Sandviç (Çeviri Öykü)
Kapı yarım açıldı. Müşteriler, arkalarına dönüp, kapı arasından görünen sert yüzlü, koyu renk gözlük takmış, kır...
Fenol
Tepesindeki sönük ampulü, siyah plakasıyla iki yeşil arabanın hazır beklediği bir arka bahçedeyim. Betondan vuran ayaz ellerimi...
Yolda
Bir seziş üzerinden, yok olmak ihtimalini geliştiren, büyüten; onu kabul gören, ihtimal olmaktan çıkarıp netlikle savunan ışık...
O Yılın Yazı (Çeviri Öykü)
Yazın son günlerinde insanların bir kısmı serbest bırakıldı. Karamsar insanlar her yerin dolu olduğuna, yer olmadığına ve bu...
Marie
Bu metin, 2019 yılında Paris’teki Conciergerie Müzesinin restorasyon çalışmalarında ortaya çıkan, 1792 – 1793 yılları arası...
Sandık Lekesi
… Biliniyor/ bizim mahsustan yaşadığımızBiliniyor/Şarkıların sırası bizdeBiliniyor/hayat bizden razıdırBiliniyor/otların...
Harfler, Annem ve Ölüm
Heyecanlıydık, özellikle de babam. Ben birinci sınıfa başlıyordum, ablam da ortaokula. Annem önlüğümü, yakamı, Kadıköy’den...
Onun Yerine
O gün, yine bütün köy halkının şahit olacağı dört kişilik bir cinayet işlenecekti. Herkes hazırdı. Kadınlar en süslü...
Saksafon Kimin
Yağmur, o sabah bardaktan boşanırcasına yağıyordu. Konuklar, ellerindeki siyah büyük şemsiyelere rağmen ıslanmaktan...
İki Yolcu ve Bir Köylü
Traktörün römorkuna kurulmuş iki yolcu, birbirlerine ne kadar yollarının kaldığını sorarak başladılar söyleşmeye. Kendilerini...