Serenad
Bir yağmurdur dökülür bulutlardanKimsesizliğe yazılmış kalabalık bir şarkı buSensin ilk ve son notasıYalnızlık bestesinin...
Marina Tsvetaeva’dan üç şiir
Marina Tsvetaeva. 1892’de, Moskova’da doğdu. Pasternak, Mandelstam ve Ahmatova’yla beraber Rusça’nın büyük şairleri arasında...
Editörün Notu: Şiir Eki 3
Bu sayıdaki yol arkadaşlarımız: Marina Tsvetaeva (Çev. Hüseyin Serhat Arıkan), Gönül Demircioğlu, Zülal Nimet Demirel, Anıl...
Atlantis’in Keşfi
Alaşağı şahların fotoğraf merasimleriMadam Kiminin vesikalı varillerinin güneşindeŞişelenmiş, salı kalpakları kolonyalBillur...
Salıncaktaki Çocuğu Bıraktım Düşlerine
eksik bir gülümsemeydiben hiç düş görmedim kikaraydı gecemgündüzüm de ne zaman yatılırdı düşeben hiç bilmedim kidiye...
Agâh Makamı
pay ettik kurdu kuşu zindeliğin komasındasebebine hiç dokunmadan asırlarca is sis pas içinde utançlaşan o korku;buyruktur, besbelli...
Vaftiz
Takım elbiseyle çeteledim veresiyesini yenilginin Oturdum öylece bir şey olacağı söylenemezdiSokağa çıktım ve nefret ettim...
Olmakta Şanslı
Çamur ağzımda ekşimekteArtık bir şeyler kurutmak zamanı geldi-Ben sizden su istiyorum dedi siz bana bal veriyorsunuz) Buldum kaç...
Bir Göç Hikayesi
Germen olmasından korkuyorum atalarımınÇocukluğu Belvedere’de geçmişİkinci derece bir Arşidük’ünSoyundan mı...
Devalüasyon
Bir şey unuttum mu diye masaya baktığın sabahlarUnuttuğun şeyle son kez göz göze gelipÖyle unutmaktan daha acısı da...
