Anlamayanlara, anlamak istemeyenlere, takip edemeyenlere…

7 Aralık günü Twitter’a bir video düştü.
Videonun başlığı şu şekildeydi;

Hasan Ali Toptaş “Çeviri bir kitap okurken önce çevirmenin doğum tarihine bakıyorum.”

Bu video üzerine çok fazla yorum yapıldı, ben de bu videoyu cevaplayarak şu şekilde paylaştım:

“Kitap okuyan insanların çevirmenden yayınevine kadar seçici olması doğaldır, bu kimseyi ilgilendirmez lakin yaş ile bir kıstas yaratmak pek gerçekçi değil. Konuya ve döneme hakim olan genç çevirmenler çok iyi iş çıkarıyor, belki de farklı bir şey anlatmak istiyor bilemiyorum.”
https://twitter.com/CepniOkur/status/1336228832857235456?s=20

Şu güne kadar Hasan Ali Toptaş okumuşluğum yoktur, kendisini tanımam ne yazdığı, ne anlattığı konusunda fikrim yoktur. Bu videodan sonra başlayan gündem gittikçe hararetlendi. Öncelikle söylediği şey anlamsızdı, hem de çok fazla genç çevirmeni karşısına almış oldu. Burası farklı bir dünya muhtemelen bu demeci verirken farkına varmadı. Önceden olsa böyle üstat diye lanse edilen, -ki neyin üstadı ben bilmem- kişilerin söyledikleri yanına kâr kalır, hatta desteği bol olurdu.

Daha sonra Leylâ @LeylaSalinger adlı hesap şöyle bir tweet attı, ortalık karıştı:

“Bu adamın ifşalanmasını heyecanla bekleyen kaç kişiyiz?”

https://twitter.com/LeylaSalinger/status/1336037056728985600?s=20

Bu dakikadan sonra sağanak başladı… Tacizcilerin ve tacizlerin ardı arkası kesilmedi… Ali Lidar bu taciz tweetlerine “gerçek değil ustayı savunalım, ona yaparlarsa bize ne yapmazlar” tarzı bir girişimde bulundu ve cevap yazdı, sonra sildi, İthaki ile bağları koptu, olaya şuradan ulaşabilirsiniz;
https://twitter.com/ProfessorSalva/status/1336573064214147074?s=20

Devam edelim, Leyla Salinger bir kişiye cevap yazdı:

“Ben ve pek çok arkadaşımın kendisi ile nahoş anıları var üniversite yıllarına ait. Şu anki bilinç ve cesarete sahip olsam kesinlikle ifşa ederdim. Klasik orta yaş üstü cis erkek edebiyatçı :/ gerçekten büyük bir hayal kırıklığıdır kendisi.”

Bu cevap sonrası destek arttı:

Pelin Buzluk @PelinBuzluk
“Benim de kendisiyle çok korkunç bir anım var. O zaman evliydim, eşime bile anlatamadım. Yıllar sonra güçlükle anneme anlatabildim.Sonraları bazı yazar arkadaşlarıma yine zorlanarak anlattım.Bir hafta sonra kendisiyle yan yana fotoğraf paylaşan oldu. Leyla asla yalnız değilsiniz”

Flood’un devamı için https://twitter.com/PelinBuzluk/status/1336285905921961986?s=20

Aslı Tohumcu @aslitohumcu desteği geldi ve dedi ki:

“Sevgili Pelin, yalnız değilsin. Gözünden akan bir damla yaşa kıyamam. Adını vermeden ifşa ettiğim için bana dava açmayı düşünen ödüllü bir başka yazarımıza da selam olsun. Hepinizin itibarını yerle bir edeceğiz.”

@morkurin ise altına şu yorumu yazdı:
“Kyk yurdunda edebiyat okuyan bir arkadaşım vardı. Henüz lise öğrencisiyken Hasan Ali Toptaş tarafından taciz edildiğini anlatmıştı. 7 senedir ifşa edilmesini bekliyordum. Yalnız değilsiniz.”

Aslı Tohumcu @aslitohumcu devam etti:

“Hasan Ali Toptaş da yalnız değil tabii. Bora Abdo var. Beni arkadaşımdan ayırıp taksime atlamasıyla gelişen bir olay. Ben de büyüdüm, kadınlarla sarmalandım iyice. Konuşabiliyorum. Herkes konuşsun. Bizim korkacak bir şeyimiz yok!” https://twitter.com/aslitohumcu/status/1336310893395763200?s=20

Sonra şu flood geldi:
https://twitter.com/smlyilmaz/status/1336331246067011596?s=20

Şu etiketler ile hem Hasan Ali Toptaş hem de diğerleri baskı altına girdi, her yerden ifşalar çıktı.

#susma #yalnızdeğilsin #tacizciyi_ifsa_et

#AslaYalnızYürümeyeceksin

Sonra Hasan Ali Toptaş’ın edebiyat parçaladığı, özürden başka her şeye benzeyen tweet geldi:

“İnsan eril failliğin ne olduğunu anlayana kadar karşı tarafta ne büyük yaralar açtığını bilmeden, fark etmeden, düşünmeden hatalar yapabiliyor. Failliğin ne olduğunu bugün kadınlardan öğreniyoruz. Bilmeden, farkında olmadan yaptığım davranışlar nedeniyle kırdığım, üzdüğüm, yaraladığım bütün insanlardan samimiyetle özür diliyorum” https://twitter.com/hasanali_toptas/status/1336552328921538560?s=20

Eril faillik ile yaptığını normalleştirme, tacizi başka yere yönlendirme ve safsatalar silsilesi yaratarak gündemi başka yere çekmeye çalıştı. Yine bundan birkaç yıl önce benzer konudan sıyrılmış olmasına karşın bu sefer olmadı.

Bu süreçlerden sonra Everest Yayınları ilk başta oyalama taktiğini kullandı ama olmadı.

“Yayınevimizin yazarlarından Hasan Ali Toptaş ile ilgili açıklamaları hassasiyetle takip ediyoruz. Mağduriyetlerin dile getirilmesini önemsiyoruz. Koşulsuz, amasız olarak kimden gelirse gelsin her türlü tacizin karşısındayız. Süreci bu anlayışla değerlendirmekte olduğumuzu saygıyla duyururuz”
https://twitter.com/EverestKitap/status/1336698553406791681?s=20

Sonra İletişim Yayınları net tavır koydu ve şu açıklamayı paylaştı:

“İletişim Yayınları olarak, maruz bırakıldıkları gayriinsani davranış, zorbalık ve tacize karşı yazarlarımız Pelin Buzluk ve Aslı Tohumcu’yla beraberiz. Bora Abdo ile olan yayın ilişkimizi sona erdirdiğimizi okurlarımızın bilgisine sunarız.” https://twitter.com/iletisimyayin/status/1336929845637419009?s=20

Hasan Ali Toptaş’ın yayıncısı Everest geç de olsa şu mesajı yayınladı:

Kamuoyuna,
Yazar Hasan Ali Toptaş ile yollarımızı ayırmış bulunuyoruz. Her türlü tacizin karşısındayız, karşısında olmaya devam edeceğiz.
Saygılarımızla.
https://twitter.com/EverestKitap/status/1336974863014227971?s=20

Gel gelelim Ali Lidar’a…

Giriş;

Gelişme;

Sonuç;

1- https://twitter.com/ProfessorSalva/status/1336573064214147074?s=20

2- https://twitter.com/AliLidar/status/1337040672654766086?s=20

3- https://twitter.com/ithakiyayinlari/status/1337042406852661252?s=20

Uzunca gibi gözüküyor ama onlarca şey yazıldı çizildi, benim aktardıklarımdan çok daha fazlası var, biraz özet geçmek istedim. Bu iletiyi paylaşıyorum ki, buralarda elimizin altında olsun, kimin ne yaptığını, kimlerin adlarının bu tacizlere karıştığını unutmayalım.

Yazdığını ayrı, kişiyi ayrı yere koyup, ben okurum arkadaş diyenlere diyeceğimiz şey okuma değildir, o kadınları taciz eden yazarların metinlerinde bulacağın şey yaptıkları tacizlerden türettikleri ve yazıya geçirdikleri “şeylerdir”. Hangi satır nereden hangi duyguyla gelmiş bilemezsin, okurken bunu unutma ve ayrıca… Senin yakınının başına gelseydi bu taciz, yani sen veya çevrendekiler bu tacize maruz kalsaydı, hala işin edebiyatına mı bakardın, yoksa tepkini mi gösterirdin?

Bugün yapılanı buraya şerh düşüyorum, ama bugün bir şey yapmazsan yarına hiçbir halt düşmez.

Kadına uygulanan her türlü şiddetin, tacizin karşısında durmayıp tam aksine olumlayanlar, destekleyenler, dayağın, tecavüzün ve ölümlerin en baş sorumlularıdır.

Saygılarımla…

Visited 9 times, 1 visit(s) today
Close