Yavaş Unutanlar İçin Bir El Kitabı
I. Kural: Denizle başla.Gözlerin, liman sisinde kaybolanbir çocuk teknesi.Her sabah demir alır,kıyı hep bir rüya kadar uzak.¹ II....
Allah’ı Olmayana Cennet Duası
senin allahın yok mu?korkun yok mu?gövdenin üstünde başın,göğsünün içinde kabir yok mu —gökyüzünde naaşın? sözün...
Sürekliliğe İman
Muzdariptir tüm ahali işittiğinden, Muzdariptir doğulan ve yürünen yolun gurbetliğinden Bulut soluklarında astım, yürüyen...
Emily Dickinson’dan bir şiir
Çeviren: Bilgen Fırtın O TÜYLÜ ŞEYDİR “UMUT” O tüylü şeydir umutRuhumuzda tüneyen,Konuşur bir melodiyleAsla bitmek...
Editörün Notu: Şiir Eki 4
Bu sayımızda Sezer Erdem, Jose Marti (Çev: Engin Beksaç), Ersin Musluoğlu, Zaman Paşazade, Yunus Karakoyun, Marina Tsvetaeva (Çev:...
Küllerin Arsız Muhtaçlığı
Ruhumuzda aylakça dolanmanın tutkusuKoynumda bizi uyandırmaya kıyamayan bir iskânİnsansız hava sahasında insaflı bir solukZamanın...
Bir Hüviyetin Son Senfonisi
Döktüğüm bütün unutmabeniler’i hatırlıyorum.Birkaç evsiz ve elsiz görmüş,Dermişler. (Geçmiş zamanlarda) Şimdilerde sadece...
Serenad
Bir yağmurdur dökülür bulutlardanKimsesizliğe yazılmış kalabalık bir şarkı buSensin ilk ve son notasıYalnızlık bestesinin...
Editörün Notu: Şiir Eki 3
Bu sayıdaki yol arkadaşlarımız: Marina Tsvetaeva (Çev. Hüseyin Serhat Arıkan), Gönül Demircioğlu, Zülal Nimet Demirel, Anıl...