Dördüncü Sonat – “Ev”
Efsane: Kimin yaşadığınıTahmin edebildiğimizEvlerden birinde,Kelimeler daha bahtiyarİnsandan. Çünkü bir kâğıdın üstünde...
Emily Dickinson’dan bir şiir
Çeviren: Bilgen Fırtın O TÜYLÜ ŞEYDİR “UMUT” O tüylü şeydir umutRuhumuzda tüneyen,Konuşur bir melodiyleAsla bitmek...
Editörün Notu: Şiir Eki 4
Bu sayımızda Sezer Erdem, Jose Marti (Çev: Engin Beksaç), Ersin Musluoğlu, Zaman Paşazade, Yunus Karakoyun, Marina Tsvetaeva (Çev:...
Edip Cansever Üzerine | Herkes Olmak, Biraz Çürümektir.
“… çünkü herkes Yakub’u yaşıyordu…” İkna edilmemiş bir yaşam içindeki insan, diğerlerine oranla Yusuf’unu bekleyen...
Bizdeki Değişmezlerin İçinde
gitmeklerin kokusu sabahlardayanımda değişmezlerin yazgısı yabancıydı bir el tuttumyoktu yüzü bana bakmaya kararmış küllüklere...
Küllerin Arsız Muhtaçlığı
Ruhumuzda aylakça dolanmanın tutkusuKoynumda bizi uyandırmaya kıyamayan bir iskânİnsansız hava sahasında insaflı bir solukZamanın...
Bir Hüviyetin Son Senfonisi
Döktüğüm bütün unutmabeniler’i hatırlıyorum.Birkaç evsiz ve elsiz görmüş,Dermişler. (Geçmiş zamanlarda) Şimdilerde sadece...
Editörün Notu: Şiir Eki 3
Bu sayıdaki yol arkadaşlarımız: Marina Tsvetaeva (Çev. Hüseyin Serhat Arıkan), Gönül Demircioğlu, Zülal Nimet Demirel, Anıl...