Edebiyat tutkunu biri olarak çevirmenlik dışarıdan bakınca çok zor geliyor bana ama bunun aynı zamanda tılsımlı bir şey olduğunu düşünüyorum. Çevirmenlik nasıl başlanması gereken bir tutku? Sanırım ilk adım insanın kendini denemesi olmalı. Yani bir (veya birkaç) yabancı dile hakimsinizdir ve çeviri yapmayı arzu edersiniz ama önce oturup bir bakmanız gerekir. Gerçekten o cümlelerin içinden … Fuat Sevimay ile 5 Soru – 5 Cevap (Ne dersiniz) okumayı sürdür